Per agrum

Por segundo año se desarrolló la pergrinación Per agrum organizada por la Fundación Misterio de Obanos. 



Puedes ver también la fotos en Flickr.

Obanos guided tours

Damos la bienvenida desde Ocurrirá en Obanos a Obanos Guided Tours, http://obanosguidedtours.blogspot.com/, espacio donde encontrareis información de las visitas guiadas organizadas este verano por los-as jóvenes de la villa.

Jornada medieval. Per-agrum.

El próximo sábado, 20 de agosto, tendrá lugar en Obanos una jornada medieval.

Por la mañana se desarrollará el ‘Per-agrum’ un peregrinaje por un tramo del Camino de Santiago (Muruzábal-Eunate-Obanos), vestidos con trajes medievales.

Por la tarde, se representarán varias escenas del Misterio.

Los-as que deseen participar, pueden recoger los trajes el sábado 13 de agosto de 18 a 20h en la sede la fundación.

History and traditions of Obanos. Guided tours

Dear pilgrims and visitors, the young people of this town have arranged some guided tours around Obanos during 2011 summer, in which both history and traditions of this medieval village will be narrated.

There is only one single condition in order to attend to these free-charge visits: only English should be spoken.

Visits will start at 19:25 from the “ALBERGUE”

Scheduled visits for July: 1^st, 4^th, 5^th, 6^th, 7^th, 11^th, 12^th, 13^th, 14^th, 18^th, 19^th, 20^th, 21^st, 22^nd, 26^th, 27^th, 28^th and 29^th  

Scheduled visits for August: 1^st, 2^nd, 3^rd, 4^th, 5^th, 8^th, 9^th, 10^th, 11^th, 12^th, 16^th, 17^th, 18^th, 19^th, 22^nd, 23^rd, 24^th and 25^th

Visitas guiadas a peregrinos

Una iniciativa impulsada por Jesús Ejea está preparando para este verano en Obanos visitas guiadas por el pueblo a peregrinos en distintos idiomas, inglés, francés, euskera, alemán..Una buena iniciativa a desarrollar por nuestros vecinos más jóvenes, que tendrán la oportunidad de poner en práctica sus habilidades lingüísticas a la vez de conocer mejor su pueblo.

Cine y camino

Día 7 de Agosto

COTOLAY (El niño y el lobo), de José Antonio Nieves Conde. España, 1965. Duración: 110 minutos
Principios del siglo XIII. El mundo peregrina hacia Santiago, como centro de la fe universal. La labor de cristianización es emprendida por Francisco de Asís, Juan de Florencia y Bernardo de Quintaval, que se aprestan a erigir el primer convento de la orden en España. En esa tarea les ayudará Cotolay, un chaval gallego, amigo de los leñadores de la comarca, inteligente, gracioso, casi un diablillo, pero de enorme corazón. No hay empresa que se le resista.

Versión en castellano

Día 14 de Agosto


LA VÍA LÁCTEA/La Voie Lactée, de Luis Buñuel. Francia-Italia, 1969. Duración: 100 minutos



Jean y Pierre son dos peregrinos, de edad avanzada uno -rondando los sesenta- y mucho más joven el otro, que comparten una vida de indigencia y el deseo de recorrer el Camino de Santiago en común, para probarse en su fe en algún caso, y como fórmula de supervivencia, además, en una ruta muy dada tradicionalmente a la picaresca. Son mendigos de moral quizás dudosa, que se dan cita en la parisina rue de Saint Jacques rumbo a Compostela. Sus desencuentros se inician al poco de emprender la marcha. Un hombre ataviado con una capa negra les dice unas cosas rarísimas, ininteligibles, puede que como Dios le hablara al profeta Oseas en la Biblia. El extraño les anima a que emprendan el camino y a que si se encuentran con alguna prostituta en el trayecto no les hagan ascos, sino más bien hijos.

Versión en francés, subtitulada al castellano


Día 21 de Agosto

AMERICANO, de Kevin Noland. EEUU, 2005. Duración: 95 minutos



Chris McKinley es el típico americano de viaje por Europa después de su graduación en una universidad de su país. Su llegada coincide con el estallido de la Fiesta en Pamplona. Aquí, entre otros, conoce a Adela, una enigmática y turbadora belleza local, que le descubre los pormenores de los Sanfermines y el encanto de la geografía navarra. Una señalización ha llamado la atención de Chris: es la del Camino de Santiago, le señala Adela. La vida del americano, a partir de entonces, va a cobrar una nueva dimensión.

Versión en castellano

Obanos cruce de caminos

Actividades programadas para este verano dentro del ciclo, Obanos Cruce de Caminos